external balance